“Vi har ingen medlemmer – vi er et fællesskab.”
Eventyrillustration af en Birma-killing med en åben bog
Mun-Ha
Sihn
fortælling
Legenden

The legend

The story of Mun-Ha, the cat Sihn and the goddess Tsun-Kyankse is part of the Birman’s cultural history – but it is not the same as the breed’s documented origins.

Eventyrillustration af en Birma-killing med en åben bog
Illustration til emnet – ikke et fotografi eller en historisk kilde.

For generations, the Sacred Birman has been accompanied by a temple legend. It poetically explains the cat’s golden body colour, dark mask, sapphire-blue eyes and white paws.

Eventyrillustration af en Birma-killing med en åben bog
Legend and documentationThe legend belongs to the breed’s cultural history. The documented history is treated separately in the research section.
♛
Legenden fortæller, at den hvide tempelkat Sihn blev forvandlet ved sin døende munks side – og at alle templets katte siden fik samme farver.

Mun-Ha and Sihn

Illustration af Hellig Birma med blå øjne og hvide poter
AI-illustration

In the classic story, Kittah monks live with white, golden-eyed cats and worship the goddess Tsun-Kyankse. When the monk Mun-Ha is killed during an attack, his cat Sihn stays beside him. The cat’s eyes turn blue like the goddess’s, his coat takes on a golden glow, the points become dark, while the paws remain white as a symbol of purity.

Why we tell the legend

AI-illustration af Hellig Birma, der leger roligt med en voksen i gulvhøjde
AI-illustration

The legend has had enormous importance for the breed’s identity and name. It therefore belongs on a website about the Sacred Birman – but it must not be presented as historical documentation.

H

The history project’s principle: The legend and the archival history are shown side by side, but kept clearly separate. When we write about specific cats, breeders, stud books and shows, we rely on contemporary sources.

Go to the documented history →

Basis: Birmakredsens tidligere gengivelse af legenden på helligbirma.dk, sprogligt bearbejdet til den nye side.