“Vi har ingen medlemmer – vi er et fællesskab.”
Eventyrillustration af en Birma-killing med en åben bog
Mun-Ha
Sihn
fortælling
Legenden

Die Legende

Die Erzählung von Mun-Ha, der Katze Sihn und der Göttin Tsun-Kyankse ist Teil der Kulturgeschichte der Birma – aber nicht mit dem dokumentierbaren Ursprung der Rasse gleichzusetzen.

Eventyrillustration af en Birma-killing med en åben bog
Illustration til emnet – ikke et fotografi eller en historisk kilde.

Seit Generationen begleitet die Heilige Birma eine Tempellegende. Sie erklärt poetisch die goldene Körperfarbe, die dunkle Maske, die saphirblauen Augen und die weißen Pfoten der Katze.

Eventyrillustration af en Birma-killing med en åben bog
Legende und DokumentationDie Legende gehört zur Kulturgeschichte der Rasse. Die belegbare Geschichte wird im Forschungsbereich gesondert behandelt.
♛
Legenden fortæller, at den hvide tempelkat Sihn blev forvandlet ved sin døende munks side – og at alle templets katte siden fik samme farver.

Mun-Ha und Sihn

Illustration af Hellig Birma med blå øjne og hvide poter
AI-illustration

In der klassischen Erzählung leben Kittah-Mönche mit weißen, goldäugigen Katzen und verehren die Göttin Tsun-Kyankse. Als der Mönch Mun-Ha bei einem Angriff getötet wird, bleibt seine Katze Sihn bei ihm. Die Augen der Katze werden blau wie die der Göttin, das Fell erhält einen goldenen Schimmer, die Points werden dunkel, während die Pfoten als Symbol der Reinheit weiß bleiben.

Warum wir die Legende erzählen

AI-illustration af Hellig Birma, der leger roligt med en voksen i gulvhøjde
AI-illustration

Die Legende hat eine enorme Bedeutung für die Identität und den Namen der Rasse. Deshalb gehört sie auf eine Website über die Heilige Birma – sie darf jedoch nicht als historische Dokumentation dargestellt werden.

H

Grundsatz des Geschichtsprojekts: Legende und Archivgeschichte werden nebeneinander gezeigt, aber klar voneinander getrennt. Wenn wir über konkrete Katzen, Züchter, Zuchtbücher und Ausstellungen schreiben, stützen wir uns auf zeitgenössische Quellen.

Zur belegbaren Geschichte →

Grundlage: Birmakredsens tidligere gengivelse af legenden på helligbirma.dk, sprogligt bearbejdet til den nye side.